2013 год. ПАЛОМНИЧЕСТВО ГЛАЗАМИ ПРИХОЖАНИНА. Охридское озеро в Македонии

Предлагаем вам фотографии, сделанные прихожанкой храма св. мц. Татианы Луганской Светланой во время путешествия в Македонию к Охридскому озеру, сопровождаемые текстом святителя Николая Велиримовича.

Светлана Луганская- известный переводчик сербской духовной литературы. Награждена орденом святителя Саввы Сербской Православной Церкви за значительный вклад в развитие культурных и духовных связей между Россией и Сербией.  Именно благодаря трудам Светланы Луганской на русский язык были переведены: большая серия произведений святителя Николая Сербского, книга митрополита Амфилохия «Основы православного воспитания», сборник о сербских новомучениках «Слава и боль Сербии», книга о великом духовнике - старце Фаддее Витовницком – «Мир и радость в Духе Святом», другие произведения, многочисленные фильмы, статьи и доклады. 


Охрид — самый древний город Македонии, существующий с античных времён. Согласно мифологической традиции, город Лихнид был основан финикийским царевичем Кадмом, который стал царем обитавшего в южной Иллирии племени энхелеев, выступив в войне на их стороне против иллирийцев (Аполлодор. Мифологическая библиотека. III.5.4)9. В IV в. до н.э. Лихнид входил в состав Македонского царства. известен и как центр Охридской книжной школы. созданной Св. Климентом Охридским. 100 православных храмов, построенных в IX — XIV вв., ещё в 1979 году, во времена Югославии, включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Озеру, более трёх миллионов лет. Первое упоминание об Охриде зафиксировано в греческих документах 353 г. до н.э., под именем Лихнидос.

Святитель Николай (Велимирович) (1880-1956), епископ Охридский и Жичский, организатор православного народного движения в Сербии: выдающийся богослов и религиозный философ, почетный доктор нескольких мировых университетов. Крупнейший сербский духовный автор, сквозь века турецкого владычества над Сербией перекинувший мост к поэтике средневековых сербских стихир, у которых училась образности юная русская литература. Святой, немало молитв вознесший за Россию, немало страниц посвятивший ей.

 
В 1920 году будущий святитель возглавляет Охридскую епархию в Македонии. Здесь, в колыбели славянской письменности, где еще живы отзвуки проповедей Кирилла и Мефодия, владыкой Николаем, уже зрелым духовным писателем, были созданы подлинные жемчужины его творчества: «Молитвы у озера», «Омилии», «Охридский пролог» и другие.
Решением Священного Синода Русской Православной Церкви от 6 октября 2003 года имя святителя Николая было включено в месяцеслов Русской Православной Церкви и с празднованием его памяти 20 апреля/3 мая (день перенесения мощей), как это установлено в Сербской Православной Церкви.


Светлана Луганская: "Владыка Николай, будучи епископом Охридским, долго находился там и именно здесь писал свои "Молитвы на озере".
Следите за обновлениями сайта в нашем Telegram-канале